译文
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺(tiao)那湖光山色的(de)情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
野(ye)外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
贤君你马上要登朝廷(ting)的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品(pin)尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
注释
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
名。乐曲着意表现虚无缥缈的仙境和仙女形象。
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。
妄:胡乱地。
(37)越人子臧:史书无传。《史记·鲁仲连邹阳列传》作“越人蒙”。
②巃嵷(lónɡ sōnɡ):云气弥漫的样子。
(12)政:同“征”。虐:清代王念孙认为当作“赋”。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。