译文
别处宴席没口味,此(ci)地的酒菜开心霏。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花(hua)纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它(ta)的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方(fang)比较厚,冷得(de)慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
云,是龙(long)的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么(me))木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
注释
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。
素谒:高尚有德者的言论。
玉漏,漏壶,古代的计时器。
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。
7.令名:好的名声。