译文
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
离开家乡(xiang)后客宿在并州这个(ge)地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去(qu)像手持钩。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁(jia)到我家来,她时常来到轩中(zhong),向我问一些旧(jiu)时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么(me),什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
注释
万山:在襄阳西北,汉水南岸,又名汉皋山。又,晋杜预刻二碑记功,“一沉万山之下,一立岘山之上”(《晋书·杜预传》),则万山潭,即其沉碑处。
7.宗之:崇拜他,以他为首。宗,尊奉。
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”
(12)去:离,这里指离开北海。“去以六月息者也”指大鹏飞行六个月才止息于南冥。一说息为大风,大鹏乘着六月间的大风飞往南冥。以:凭借。息:风。
沃:有河流灌溉的土地。
(2)匈奴:我国古代北方的游牧民族。入边,侵入边境。
⑺“恨血”句:《庄子》中说:“苌弘死于蜀,藏其血,三年化为碧。”
75.英音:英明卓越的见解。
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。