译文
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水(shui)井;这里与那里,原先都住满了人家。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤(gu)独。
酒醉回船归家去(qu),口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
秀木高于(yu)林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更(geng)加明显。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是(shi)轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
彩画游船驶(shi)进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
书是上古文字写的,读起来很费解。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
注释
②青衫句:谓由于伤心而落泪,致使眼泪沾湿了衣裳。青衫,古代学子或官位卑微者所穿的衣服。
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。
⒁父母之乡:家乡。去:离开。
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
相与步于中庭:(我们)一同在庭院中散步,相与,共同,一同。步,散步。于:在。中庭,庭院里。
(10)江淹诗:“宵人重恩光。”