译文
浩渺寒江之(zhi)上弥漫着(zhuo)迷蒙的(de)烟(yan)雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
在东篱边饮酒直到黄昏(hun)以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要(yao)说清秋不让人伤神(shen),西风(feng)卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更(geng)加消瘦。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
齐宣王让人吹竽,一定要三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽,宣王对此感到很高兴,拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了,齐湣王继承王位,他喜欢听一个一个的演奏,南郭处士听后便逃走了。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
了不牵挂悠闲一身,
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
注释
①九日:指九月九日重阳节。
[27]离、绝:都是超越的意思。伦、类:都是“类”的意思,指一般人。
⑹曷:何。
⑼蒲:蒲柳。
入:进去;进入