译文
荒凉的(de)城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以(yi)笏记下。
主人虽然爱惜它(ta),也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华(hua)的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
间或走(zou)到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境(jing)地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
注释
10、启户:开门
⑻漫:徒然,白白地。华表语:指向皇上进谏的奏章。华表,又名诽谤木,立于殿堂前。
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
60. 岁:年岁、年成。
(85)茅土之荐:指赐土地、封诸侯。古代帝王社祭之坛共有五色土,分封诸侯则按封地方向取坛上一色土,以茅包之,称茅土,给所封诸侯在国内立社坛。