译文
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷(qiong)困失意的原宪。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而(er)上。
西方接(jie)近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦(ku)的鸣叫声。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学(xue)者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就(jiu)常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。
1.《公输》墨子及弟子 古诗盘:鲁国人,《公输》墨子及弟子 古诗是姓,盘是名,也写做“《公输》墨子及弟子 古诗班”。能造奇巧的器械,有人说他就是鲁班。
5.足:一作“漏”,一作“是”。
菱丝:菱蔓。
⑴更漏子:词牌名。又名“付金钗”“独倚楼”“翻翠袖”“无漏子”。《尊前集》注“大石调”,《黄钟商》 又注“商调”(夷则商),《金奁集》入“林钟商调”。《词律》卷四,《词谱》卷六列此词。以四十六字体为正体。
⑿轶:音yì,通“佚”,散失。