译文
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有(you)村落,放眼一望无边。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
想听从灵(ling)氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下(xia)。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
有壮汉也有雇工,
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自(zi)己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊(a)。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
注释
官人:做官的人。指官。
3.主:守、持有。
[10]阖闾:一作阖庐,即姬光。他派专诸刺杀吴王璙,代立为王,屡败楚兵,曾攻入楚都郡。后为越王勾践战败。夫差:吴王阖闾之子。继位后,誓报父仇。在夫椒大败越兵,后又被越王勾践所攻灭。
37.何可胜道:怎么能说得完。胜,尽。
⑦石棱――石头的边角。