译文
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎(ai)哟麟呵!
村老见了我,十分欣喜(xi),为我设宴,打开了酒樽。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花(hua)扑鼻芳香。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿(er)正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在(zai)地,露出如霜般白的树根。
何必考虑把尸体运回家乡。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
注释
⑷数阕:几首。阕,首。
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。
(19)越国以鄙(bǐ)远:(然而)越过别国而把远地(郑国)当做边邑。越,越过。鄙,边邑。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
29、代序:指不断更迭。