译文
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路(lu)遥远使我徘徊不(bu)进,犹豫不决,为何(我)总是不能(neng)绝念,总是愁闷郁结呢?
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷(mi)濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
何时才能够再次登临——
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
独(du)立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱(ai)意不绝情绵长。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
那里毒(du)蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
注释
6、素:白绢。这句话开始到“及时相遣归”是焦仲卿妻对仲卿说的。
27.辞:诀别。
⑴葛:多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布,俗称夏布,其藤蔓亦可制鞋(即葛屦),夏日穿用。覃(tán):本指延长之意,此指蔓生之藤。
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
(11)冥:契六世孙,夏时水官。