译文
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可(ke)为什么面对秋景,泪水总(zong)想流上我的脸庞?
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
他把家迁徙(xi)到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
戏谑放荡看视万古(gu)贤人,以为那不过是儿童闹剧。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
骣骑着蕃(fan)地马箭射黄羊。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
魂魄(po)归来吧!
注释
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
5.广额:宽广的额头。晋时女子习尚广额。邰希莞眉。
(38)皓月千里:皎洁的月光照耀千里。
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
⑧羌(qiāng)管:即笛,又名羌笛。
(17)申:申明