译文
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一(yi)直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只(zhi)是人(ren)到中年,情味有些凄凉。
月光由宫门移到宫树(shu)梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
天啊,不要让这一轮圆月照得我(wo)这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀(yao)着金银做的宫阙。
华山畿啊,华山畿,
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨(yuan)恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
注释
(9)容悦——讨人欢喜。
6.苑边高冢卧麒麟苑:指曲江胜境之一芙蓉花。冢:坟墓。
④就砚旋研墨:眼泪滴到砚中,就用它来研墨。
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。
氓(méng):古代指百姓。
51.九:表示次数多,古代“三”、“九”常有这种用法。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
(20)遂疾步入:快,急速。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。