译文
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏(shi)兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(jun)(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
这个世道混浊善恶不分,喜(xi)欢嫉妒别人抹煞所长。
西(xi)伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔(bi)直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千(qian)军万马难攻占。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
注释
(12)去:离,这里指离开北海。“去以六月息者也”指大鹏飞行六个月才止息于南冥。一说息为大风,大鹏乘着六月间的大风飞往南冥。以:凭借。息:风。
⑷千里骨:出自典故:燕昭王以千金买千里骨马。
⑵走马川行雪海边:一作“走马沧海边”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。
⑶烬(jìn):灯芯烧尽成灰。
⒆竞:竞相也。