译文
一条小(xiao)径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻(qing)轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰(feng)下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
夜(ye)晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好(hao)转。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
浓浓一片灿烂春景,
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟(bi)宫。
人生一死全不值得重视,
注释
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
②湘裙:湖绿色的裙子。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。
28.运遇:命运遭遇。领会:对于命运的领悟和理解。
16.言:说,是“言于左右”的省略,“左右”承前省。“言于左右”是“对太后的侍臣说”。