译文
身像飘浮的(de)云,心像纷飞(fei)的柳絮,气像一缕缕游丝。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向(xiang)我告诫。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
就砺(lì)
远离家乡啊异地为客,漂泊不(bu)定啊如今去哪里?
红叶片片沉醉(zui)于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
祭献食品喷喷香,
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
注释
乱离:指明、清之际的战乱。
尺素书:古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛,称为“尺素”。素,生绢。书,信。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
(23)勒:刻。山阿:山坳处。
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。
雪:这首词作于红一方面军一九三六年二月由陕北准备东渡黄河进入山西省西部的时候。作者在一九四五年十月七日给柳亚子信中说,这首词作于“初到陕北看见大雪时”。