译文
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道(dao)理。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
看那遥(yao)远的牵牛星,明亮的织女星。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一(yi)定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流(liu)蜀地的都城。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和(he)你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
我还记得我们曾经一同(tong)来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
注释
②乞与:给予。
②娱人:使人喜悦。憺(dàn淡):安闲舒适。这二句出于屈原《九歌·东君》:“羌声色兮娱人,观者憺分忘归”,意思是说山光水色使诗人心旷神怡,以致乐而忘返。
⒀古诗:“采葵莫伤根,伤根葵不生。结交莫羞贫,羞贫交不成。”
②家:安家。南山:即终南山。陲(chuí):边缘,旁边,边境;南山陲,指辋 川别墅所在地,意思是终南山脚下。
⑸漠漠:弥漫的样子。
16.复:又。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。