译文
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
有篷有窗的安车已到。
假如不是跟他梦中欢会(hui)呀(ya),
岁(sui)去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
锦江(jiang)之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂(mao)陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱(bao)在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌(xian)疑猜忌。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求(qiu)生。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
注释
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。
③个人:犹言那人,指意中人。此句谓一抹微云的远山恰似那人清晨所画的眉毛。
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
(24)千乘万骑西南行:天宝十五载(756)六月,安禄山破潼关,逼近长安。玄宗带领杨贵妃等出延秋门向西南方向逃走。当时随行护卫并不多,“千乘万骑”是夸大之词。乘:一人一骑为一乘。
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。
(11)访:询问,征求意见。