译文
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
是我(wo)邦家有荣光。
现在的人列五鼎(ding)而食,谈笑间千金一(yi)掷。
子弟晚辈也(ye)到场,
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下(xia)面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
咸平二年八月十五日撰记。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂(mao)的枝头,插进壶中,供人玩赏。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
注释
(2)驿路:通驿车的大路。
他:别的
⑹藕碗冰红手:盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。冰:古人常有在冬天凿冰藏于地窖的习惯,待盛夏之时取之消暑。
72.嘕(yān嫣):同"嫣",笑得好看。
(26)鲜:少。名节:名誉节操。