译文
专心读书,不(bu)知不觉春天过(guo)完了,
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢(huan),别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
我远(yuan)离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深(shen)渊。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
歌罢宴散,月色更明。当即吩(fen)咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴(xing)未尽!
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
注释
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
⒂露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
南陌(mò):南郊的道路。泛指城郭,此指分手的地方。梁武帝《河中之水歌》:“洛阳女儿名莫愁,十三能织绮,十四采桑南陌头。”唐卢照邻《长安古意》诗:“北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。”此指汴京郊外。
兴味:兴趣、趣味。
荡胸:心胸摇荡。