译文
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
此番行(xing)程岂不远?艰难跋涉千里余。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
长安虽然仅(jin)一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
可怜夜(ye)夜脉脉含离情。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶(ye)发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为(wei)土灰。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
在此地我们相互道(dao)别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富(fu)人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
我想到草木已由盛到衰(shuai),恐怕自己身体逐渐衰老。
注释
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
惊:新奇,惊讶。
仓皇:急急忙忙的样子。
⑵南浦:南郊外水边地。清江:指锦江。万里桥:在成都城南。蜀汉费祎访问吴国,临行时曾对诸葛亮说:“万里之行,始于此桥。”这两句写望。
② 闲泪:闲愁之泪。
10. 未休兵:战争还没有结束。
22 白首:老人。