译文
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
建成以(yi)后感叹说:“让我在这里做官,则一个月(yue)来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书(shu)居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中(zhong)的一个足以胜过另一个。我竟拿官职(zhi)换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
白发已先为远客伴愁而生。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
江南的蝴蝶,双双在夕(xi)阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词(ci)人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静(jing)静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
注释
⑻长亭更短亭:古代设在路边供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南赋》云:“十里五里,长亭短亭。”说明当时每隔十里设一长亭,五里设一短亭。亭,《释名》卷五:亭,停也,人所停集也。“更”一作“连”。
⑸麻姑:神话中仙女名。
⑹方山巾,古代一种方形头巾。
值:这里是指相逢。
[3]定鼎:传说夏禹铸九鼎以象九州,历商周,都作为传国重器置于国都,后因称定都或建立王朝为定鼎。
些子:少许。破:绽开、吐艳。
330、椒(jiāo):楚大夫子椒。