译文
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
臣子(zi)听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白(bai)虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊(a)。希望大王深思明察。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术(shu)?
这里悠闲自在清静安康。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
我眼前的这点寂寥(指郊游(you)和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参(can)差烟树而已。
注释
于以:于此,在这里行。
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。
43、膺(yìng):承受。爪牙:喻武将。
(1)琅琊:山名。在今安徽滁县西南。欧阳修《醉翁亭记》:“环滁皆山也,其西南诸峰。林壑尤美。望之蔚然而深秀者,琅邪也。”
(48)至:极点。
19、微茫:隐约模糊。这里当指隐情或隐衷。
(4)辟:邪僻。