译文
魂啊不要(yao)去西方!
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花(hua),落了,还被车马碾作灰尘。
门外,
只有古代圣王德行(xing)高尚,才能够享有天下的土地。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好(hao)像在移动。
到了晋朝建立,我蒙受着清明(ming)的政治教化。先前有名叫(jiao)逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉(feng)赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
四方中外,都来接受教化,
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
注释
②濯(zhuó)锦川:即锦江。岷江分支之一,在今四川成都平原,传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳,濯于他水,则锦色暗淡,故称。
43.明死生之大:表明死生的重大意义。
去去:远去,越去越远。
2.从容:悠闲自得。
⑴鲁,春秋时鲁国,在今山东省南部。鲁儒,鲁地的儒生。
(19)象:同“像”,法式,式样,这里是榜样的意思。
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
③乐(yuè):《说文》:“五声八音总名。”《易》曰:“雷出地奋豫,先王以作乐崇德。”《礼记·乐记》:“先王之