译文
一但弹起来时,好(hao)象把真(zhen)珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春(chun)天,还吹着融融的春风。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
我自(zi)己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
佩带(dai)着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
注释
[5]由寺观:谓从灵隐寺的风景来看。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
18.诸:兼词,之于
⑥酴醿,本是酒名,亦作“ 酴醾 ”,这里指花名。以花颜色似之,故取以为名。酴醿,属蔷薇科落叶小灌木,于暮春时(4-5月)开花,有香气。《全唐诗》卷八六六载《题壁》诗:“禁烟佳节同游此,正值酴醿夹岸香。” 宋· 陆游《东阳观酴醾》诗:“ 福州正月把离杯,已见酴醾压架开。” 宋 ·姜夔 《洞仙歌·黄木香赠辛稼轩》词:“鹅儿真似酒,我爱幽芳,还比酴醿又娇绝。” 清· 厉鹗 《春寒》诗:“梨花雪后酴醿雪,人在重帘浅梦中。”
25.取:得,生。
81. 疑:同“拟”,指与皇帝相比拟,较量。