译文
一年收成未估量,劳作已使我开心(xin)。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛(sheng)和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台(tai)呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座(zuo)宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何(he)止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却(que)连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师(shi)傅的笔法不拘于古人的规矩。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
长庆三年八月十三日记。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
注释
⑤繁弱弓:名为“繁弱”的大弓。
文:花纹,装饰。言人之有言,所以文饰其身。
杜二拾遗:即大诗人杜甫。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
⑷嵌:开张的样子。
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”