译文
被贬(bian)到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游(you)见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
齐威王说:“你说的很好!”于是就下了命令:“大小的官吏,大臣和百姓们,能(neng)够当面批评我的过错的人,给予上等奖赏;上书直言规劝我的人,给予中等奖赏;能够在众人集聚的公共场所指(zhi)责议论我的过失,并传到我耳朵里的人,给予下等奖赏。” 命令刚下达,许多大臣都来进献谏言,宫门和庭院像集市一样热闹;几个月以后,还不时地有人偶尔进谏;满一年以后,即使有人想(xiang)进谏,也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说了这件事,都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷,不必用兵就战胜了敌国。
暮(mu)雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路(lu)难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
注释
8、有仍:国名,今山东济宁县。后缗是有仍国的女儿,所以逃归娘家。
10.臧(zāng)生:指臧武仲。《论语·宪问》:“子曰:臧武仲,以防求为后于鲁。虽曰不要君,吾不信也。”臧:一作“庄”。防:是武仲的封地。武仲凭借其防地来要挟鲁君。武仲:臧孙氏,名纥,官为司寇,在贵族中有“圣人之称”(《左传·襄公二十二年》杜氏注:“武仲多知,时人谓之圣”)。诈圣:欺诈圣人。甯(nìng)子:指甯武子。《论语·公冶长》:“甯武子,邦有道则知,邦元道则愚。其知可及也,其愚不可及也。”荀悦《汉记·王商论》:“甯武子佯愚(装傻)。”甯:今亦作“宁”。知:同“智”。此二句意谓:世人只是上了假圣人的当,去爱臧武仲那样的人,哪知道世间还有甯武子那样装呆作傻的人呢?
辩斗:辩论,争论.
(16)匪:同“非”,不是。
11、苫(shàn):用草编的席子。
10.是故:因此,所以。
22.廓:空阔。独潜:独自深居。专精:用心专一,指一心一意想念皇帝。
荐酒:佐酒、下 酒。
明日:即上文“旦日”的后一天。