译文
气势轩昂的(de)屋(wu)脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
廉正的人重义,骏(jun)马不需要加鞭。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
梦中来到曲折幽(you)深的花(hua)园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过(guo)回廊,突然看到心上人站(zhan)在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
默默愁煞庾信,
其一
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
注释
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
9.艨艟(méng chōng):战船。
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
斥:指责,斥责。
4.先:首先,事先。
幸陪鸾(luán)辇(niǎn)出鸿都:走出了翰林院荣幸地去陪从皇帝。鸾辇:皇帝坐的车子。鸿都:东汉时宫廷有鸿都门,文学之士都集中于此,这里指翰林院。