译文
为使汤快滚,对锅把火吹。
老祖宗李耳心(xin)怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁(jin)心神肃静。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮(chao)已涨,船儿扬帆要远行。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰(lan)为令尹。楚国(guo)人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘(wang)返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
丁宁:同叮咛。
授衣:将裁制冬衣的工作交给女工。九月丝麻等事结束,所以在这时开始做冬衣。
⑺枕寒流:一作“枕江流”。
⑤花风:花信风,应花期而来的风。
⑦总角:古代男孩将头发梳成两个髻。丱(ɡuàn 贯):形容总角翘起之状。
④灯花:油灯结成花形的余烬。