译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
明暗不分(fen)混沌一片,谁能够探究其中原因?
生在天地(di)之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
朝廷徒有(you)好(hao)士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
见了光秃秃树顶真可(ke)哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
就像是传来沙沙的雨声;
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿(er)刚归巢安息。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠(cui)碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离(li)去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
注释
⑿生民:百姓。遗:剩下。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
卒:最终。
[26]“黄罗伞”句:此指帝王仪仗中的“曲盖”。曲盖象伞,柄是曲的。
⑷仙妾:仙女。