译文
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的(de)(de)好处又是什么?
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清(qing)澈的漳(zhang)水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家(jia),你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病(bing)却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
锲(qiè)而舍之
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
京城道路上,白雪撒如盐。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
其二:
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
注释
严郑公:即严武,受封郑国公
102、改:更改。
[6]维舟:系船。
36.万里风烟:指夔州与长安相隔万里之遥。素秋:秋尚白,故称素秋。
年事:指岁月。
去:离;距离。