译文
残余的(de)晚霞铺展开来就像彩锦，澄清的江水平静得如同(tong)白练。
听说岭南太守后堂深院，吹笛歌女非常娇美灵巧，在花饰窗下演奏，《梁州》曲刚刚奏完(wan)，《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调，流荡着商调和羽调，最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气，我送你一曲《霜天晓角》。
洼地桑树多婀娜，叶儿浓密黑黝黝。我看见了他，说着情言爱语，体会着他执着的爱意。
一边哭一边回忆，泪水就像漏刻里的水一样，从白天到晚上一直流个不停。
刚刚雨过天晴，山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢(ne)。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙，可现在那里去寻找他们的踪影？
不管是与非，还是成与败（古今英雄的功成名就），到现在都是一场空，都已经随着岁月的流逝消逝了。
悲叹昔日还在园林(lin)里游玩的情景，今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕，它的蔓儿怎么能爬得远！
约我登上彩云高台，高揖双手拜卫叔卿。
从此一离去心知更不能回归，可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
护羌校慰坚守阵地登上障堡，破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
苏辙(zhe)出生已经十九年了。我住在家里时，所交往的，不过是邻居同乡这一类人(ren)。所看到的，不过是几百里之内的景物，没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书，虽然无所不读，但是都是古人过去的东西，不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没，所以断然离开家乡，去寻求天下的奇闻壮观，以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都，尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻，向北眺望黄河奔腾的急流，深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城，抬头看到天子宫殿的壮丽，以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大，这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公，聆听了他宏大雄辩的议论，看到了他秀美奇伟的容貌，同他的学生贤士大夫交游，这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下，全国人依靠您而无忧无虑，四方异族国家惧怕您而不敢侵犯，在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方，领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
侧目见到了两只华丽的翠鸟，在华美的三珠树上栖息。
只要有知心朋友，四海之内不觉遥远。即便在天涯海角，感觉就像近邻一样。
注释
⑷诗情：作诗的情绪、兴致。碧霄：青天。
6、直饶：当时的口语，犹尽管、即使之意思。
⑫妒(dù)：嫉妒。
⑿嗟哉：叹词。嗟，音。
⑧疏林，稀疏的林木。疏林惠风；稀松的树林，柔和的风。
故人：老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。
捍：抵抗。
12.复道：又称阁道，宫苑中用木材架设在空中的通道。