译文
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
然后散向人间,弄得满天花飞。
朱雀在左面翩跹(xian)飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
葛藤(teng)缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
万古(gu)都有这景象。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债(zhai),(没办法),想在山上锄草开荒,并(bing)愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
注释
⑿青海:指青海湖,在今青海省。唐朝大将哥舒翰筑城于此,置神威军戍守。长云:层层浓云。雪山:即祁连山,山巅终年积雪,故云。
⑷倾国:形容女子极其美丽。唐玄宗《好时光》词:“莫倚倾国貌,嫁取个、有情郎。”
⑴义公:指诗中提到的唐代高僧。习禅寂:习惯于禅房的寂静。
363、容与:游戏貌。
景公:姜姓,吕氏,名杵臼。春秋后期齐国国君,齐灵公之子,齐庄公之弟。
①一生二句:唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。”争教,怎教。销魂,形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别而已矣。”杜安世《诉衷情》:“梦兰憔悴,掷果凄凉,两处销魂。”此谓天作之合,却被分隔两地。两处相思,黯然销魂。