译文
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临(lin)别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主(zhu)。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们(men)一家人中间:
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
回头看横(heng)亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
频频叹息(xi)花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天(tian)。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
注释
相依:挤在一起。
110.宁戚:春秋时卫国人,初为小商人。遇齐桓公夜出,他在车下喂牛,敲着牛角唱了一首怀才不遇的歌,齐桓公听了。马上任用他。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
③急难:指兄弟相救于危难之中。
[27]逢掖:宽袖之衣,古代儒者所服,因用作士人的代称。
26.孤鸾:象征独居。鸾,传说中凤凰一类的神鸟。
[97]鲸鲵(ní):即鲸鱼。水栖哺乳动物,雄者称鲸,雌者称鲵。毂(gǔ):车轮中用以贯轴的圆木,这里指车。