译文
细雨斜风天(tian)气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮(huai)清(qing)洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
长江漂流着峨眉山(shan)的雪水和三峡的急流。
侍女为你端上(shang)盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
秋(qiu)天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
注释
怼(duì):怨恨。
豁(huō攉)裂开。
周南留滞:史记太史公自序:是岁,天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。注:古之周南,今之洛阳。
鬓云:形容发髻浓黑如云。
列郡:指东西两川属邑。
123.灵鼓:神鼓。