译文
转眼岁末心中烦(fan)乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
故乡山水养育了丰满的(de)(de)羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐(le)嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
在大明正(zheng)德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆(pu)人,将要上任,路过(guo)龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经(jing)走了。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
注释
117、日胜贵:一天比一天高贵。
④伤:妨碍。
30.鸢(yuān)飞戾(lì)天:出自《诗经·大雅·旱麓》。老鹰高飞入天,这里比喻追求名利极力攀高的人。鸢,俗称老鹰,善高飞,是一种凶猛的鸟。戾,至。
14.将命:奉命。适:往。
咎:过失,罪。
⑦白草:枯萎而不凋谢的白草。
⑴阿房(旧读ēpáng):公元前212年,秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。阿房宫仅前殿即“东西五百步,南北五十丈;上可以坐万人,下可以建五丈旗;周驰为阁道,自殿下直抵南山”(《史记·秦始皇本纪》)。但实际上没有全部完工。全句大意是说,当年秦始皇曾在华丽的阿房宫里观赏歌舞,尽情享乐。
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。