译文
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
你住过的妆楼依然如往昔(xi),分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
面对离酒慷慨高(gao)歌挥舞长(chang)剑,耻如一(yi)般游子模样满脸离愁。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡(du)口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
在这苍茫的洞庭湖岸边(bian),你我相傍分别系着小舟。
这里的欢乐说不尽(jin)。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
秋原飞驰本来是等闲事,
注释
9 故:先前的;原来的
⑽鹖(hé)弁(biàn):本义指武将的官帽,指武官。
②驿(yì)外:指荒僻、冷清之地。驿:驿站,供驿马或官吏中途休息的专用建筑。
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。
(7)疾恶如仇:痛恨
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。
3.闲:同“娴”,举止优雅。
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。