译文
细细算来(lai),一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风(feng)。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
我虽已年老体衰,时日无多(duo),但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
我深(shen)深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
我和采铅的工人,在荷花盛(sheng)开的湖边洗浴。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去(qu)朝来我也渐渐地年老色衰。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报(bao)效我的祖国。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
注释
⑨蹈:践,此处为履行、实行之意。旷:空缺。越、秦:周时两个诸侯国,相隔很远,越在东方,今浙江一带。秦在西北,今陕西一带。下大夫:周时的职级名,列国的国卿。唐制,谏议大夫称为正五品,年俸二百石,秩品相当于古代的下大夫。“有官守者”四句:出自《孟子·公孙丑下》。禄仕:为了俸禄而出仕。“仕不为贫”二句:见《孟子·万章下》。意为仕宦的本来目的不是为了救贫,但有时为了解脱贫困而去仕宦,也是允许的。“宜乎辞”二句:古人认为为了解决生活而出仕,即以官为业,不应居高位,取厚禄。抱关:守关门。击柝(tuò):打更。委吏:古代掌管粮食的小官。乘田:古官名。春秋时鲁国主管畜牧的小官。会计:管理财、物及出纳事。章章:显明的样子。
12、不堪:不能胜任。
⑦维:因。褊(piān 偏)心:心地狭窄。
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
13、告:觉,使之觉悟。