译文
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
东风(feng)自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见(jian)花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了(liao),长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗(an)夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出(chu)外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德(de)行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(jun)(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
注释
(126)伏羲氏——远古时代的传说人物,相传“八卦”是他画的。
(29)“然后”句:意谓这才知道自己对于这山是从今天开始明白,过去一向并不了解。
始:刚刚,才。
7.大恶:深恶痛绝。
⑵“何事”句:用汉朝班婕妤被弃的典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有诗《怨歌行》,以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。