译文
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清(qing)歌一曲,已让人(ren)愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
从前吴起(qi)(qi)外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘(piao)前飘后。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩(gu)汩渗出。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见(jian)。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
禅寂中外物(wu)众有难似我,松树声春草色都无心机。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
注释
⑷窥家:大禹在外治水八年,三过家门而不入。
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
22.江干(gān):江岸。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。