译文
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
头发遮宽额,两耳似白玉。
夜间(jian)在(zai)(zai)亭台上踱着步子,不(bu)知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑(xiao)容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
注释
4.棹歌:船歌。
杨花:指柳絮
阴符:兵书。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
11.直:笔直