译文
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
今年春天眼看就要过(guo)去,何年何月才是我归乡的日期?
继承前人(ren)未竟事业,终于完成先父遗志。
日月普照,并无私心,有(you)什么办法可以诉冤给苍天听听。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
到(dao)达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
但自己(ji)(ji)像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝(zhu)贺我军凯旋。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
注释
(1)檐牙:屋檐如牙齿一般。
乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。
石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。
⑴鹧鸪天:词牌名。
②争教二句:意谓怎教清泪不长流呢?(泪流而至结成冰,可见泪流之长之多了)最好是把离别之事不放在心上。
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
⑾获︰指郑国大夫公孙获。
84.究:终。不敢忘:不敢忘君。