译文
等到秋天九月重阳节来临的(de)时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
我一(yi)年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着(zhuo)的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
寂静中愈感(gan)觉清晖可(ke)弄,玉真仙女下降到翠微峰。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
我将回什么地方啊?”
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
周朝大礼我无力振兴。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要(yao)过年了,思绪却纷繁复杂。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想(xiang)。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
注释
计:计谋,办法
10.黄吻:即黄口,本指小孩,这里指小孩的嘴唇。吻:唇两边。澜漫:淋漓的样子。这两句是说把口红涂的不但没有规则而且超过嘴唇范围,颜色也过浓。
吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。
悟:聪慧。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。