译文
追逐园林里，乱摘未熟果。
叶子黯淡没有光彩啊，枝条交叉纷乱杂凑。
发布政令进献良策，禁止苛政暴虐百姓。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿，千万要慎重不要将终生(sheng)轻易许人。
即使粉身碎骨也不改变，难道我能受警戒而彷徨！
喝醉酒后还要和着金甲跳舞，欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
不料薛举早死，其子更加(jia)猖狂。
没有人了解我也就罢了，只要内心真正馥郁芳柔。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来，山上树木葱茏，横江岸而下，在历阳县内蜿蜒延伸。
站在高高的石头城上，放眼望去(qu)，苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起，一片空旷。昔日六朝胜地的繁华，如今已(yi)荡然无存，只有江河青山依旧。遥想当年，战火纷飞，硝烟不断，生灵涂炭，白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去，只有浩瀚的长江依然奔腾不息，滚滚东流。
黎明时分从那长安出发，傍晚已经越过陇山之颠；
当我走过横跨山溪上的木板桥时，有淙淙的泉声伴随着我；来到农家门前，太阳已在茅檐上空高照，鸡在咯咯鸣叫，像(xiang)是在欢迎来客；
我感(gan)到悲楚凄清，微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情，比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行，手持雕弓，施展百步穿杨的技能，这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸(yu)，有谁的梦魂曾到故国园陵(ling)？任凭着乌纱帽随风吹去，要让老天知道，斑白的华发已如此丛生，我感慨长歌呵涕泪交进。
这里的房屋又宽又大，朱砂图绘厅堂明秀清妍。
剑起案列的秋风，驰马飞出了咸阳。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
我在来到兖州看望我父亲的日子里，初次登上城楼放眼远眺，飘浮的白云连接着东海和泰山，一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里，鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情，在城楼上远眺，独自徘徊，心中十分感慨。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女，又迷惑她合伙把羿谋杀。
秋天到了，西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了，一点也没有停留之意。黄昏时，军中号角一吹，周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里，暮霭沉沉，山衔落日，孤零零的城门紧闭。
注释
懈：懈怠，放松。
15.或：或者。移徙：指移植。徙，迁移。
⑹“单于”二句：《新唐书·李揆传》：“揆美风仪，善奏对，帝（肃宗）叹曰：‘卿门第、人物、文学，皆当世第一，信朝廷羽仪乎？’故时称三绝。”德宗时他曾“入蕃会盟使”，至蕃地，“酋长曰：‘闻唐有第一人李揆，公是否？’揆畏留，因绐之曰：‘彼李揆安肯来邪！’”苏氏一门，尤其是苏轼在契丹声名尤著，故化用此典，说明中原人才众多，不止苏氏。单于，匈奴最高首领的称号，此借指辽国国主。
⑤淮南两句：用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。
12.蹇（jian3简）：发语词。淹留：滞留。
⑦ 天地合：天与地合二为一。
(56)不详：不善。