译文
古时有(you)一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了(liao)窗纱。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
子孙们在战场上尽都(du)殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作(zuo)为陪嫁(jia)礼品?
又到了梨花将(jiang)谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败(bai)没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南(nan)阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦(ya)都已归巢只见水悠悠。
注释
40.爱之太恩:爱它太情深。恩,有情义。这里可引申为”深“的意思。
(7)戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢:即谢瞻和谢灵运。
225.何令彻彼岐社:彻,毁。岐,地名,今陕西岐山县东北,周人曾在此立国。社,祭祀土地神的庙。王逸《章句》:“武王既诛纣,令坏邠(bīn)岐之社,言已受天命而有殷国,因徙以为天下之太社也。”
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
渥:红润的脸色。
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。