译文
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了(liao)。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
魂魄归来吧!
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这(zhe)啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连(lian)潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕(lv)缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
锦(jin)官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
注释
⑷巢云松:隐居。《方舆胜览》卷十七引《图经》:“李白性喜名山,飘然有物外志。以庐阜水石佳处,遂往游焉。卜筑五老峰下。
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。
⑺何啻(chì):何异。风流:这里指高雅的行为。剡溪(shàn):又名戴溪,在今浙江嵊州曹娥江口。
(1)户部——掌管全国税收财政的机关,为明朝中央行政机构的六部之一。云南清吏司——明朝制度,户部按行政区域人分司,每司的名称,除政区外,都加上“清吏”二字。主事——各部职官中最低一级。但明朝主事的职权相当大,可以直接向皇帝上奏章。
27.夫:表议论的发语词。夷:平坦。以:连词,表并列,而且,并且。则:表假设的连词,那么。
徐:慢慢地。
方:正在。
角巾:借指隐士或布衣。