译文
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
黄云城边的乌(wu)(wu)鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
野地狐狸毛蓬松(song),往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
是友(you)人从京城给我寄了诗来。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
故园的今天正是元宵节(jie),我却在荒村独坐寂寞冷清。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠(you)悠地回家。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟(lian)涟,浸湿了珊瑚枕函。
注释
⑼榭,台上建有房屋叫榭。台榭,泛指楼台亭阁。楚灵王有章华台,楚庄王有钓台,均以豪奢著名。
(5)最是:特别是。
人人:对所亲近的人的呢称。
12、屯长:戍守队伍的小头目。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
49.阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。
(72) 比翼鸟:传说中的鸟名,据说只有一目一翼,雌雄并在一起才能飞。
③帘:即竹帘,可以卷起,故称卷帘。
1、小重山:词牌名。一名《小冲山》、《柳色新》、《小重山令》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。