译文
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
江山(shan)各处保留的名胜古迹,而(er)今我们又可以登攀亲临。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
傍(bang)晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
只有(you)远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百(bai)疫行;
四方中外,都来接受教化,
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
注释
⑷景阳宫井:故址在今江苏省南京市玄武湖边。南朝的昏昧陈后主陈叔宝听说隋兵已经攻进城来,就和宠妃张丽华、孙贵嫔躲在景阳宫井中,结果还是被隋兵俘虏。
3.幸:宠幸,指的帝王对后妃的宠爱。
11.无:无论、不分。
近名:好名;追求名誉。《庄子·养生主》:“为善无近名,为恶无近刑。” 唐 韩愈 《除崔群户部侍郎制》:“清而容物,善不近名。” 明 李贽 《杂述·征途与共后语》:“余老矣,死在旦夕,犹不免近名之累。”
39.复算:再算账,追究。
⑴踏莎行:词牌名。又名《柳长春》《喜朝天》等。双调五十八字,仄韵。又有《转调踏莎行》,双调六十四字或六十六字,仄韵。