译文
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
你若要归山无论深浅都要去看看;
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
元丰六年十月十二日夜晚(或公(gong)元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院(yuan)中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎(zen)能做得好梦?惟(wei)有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续(xu)写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
注释
⑥紫皇,道教传说中最高的神仙。
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”
不度:不合法度。
⑿直:通“只”。游侠子:指古代那些轻生重义、勇于救人急难的英雄侠士。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。