译文
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问(wen)明月为何如此团圆。月有(you)圆有缺花有开有谢,想到人生(sheng)最苦的事情莫过于离别。花谢了(liao)到了三春(chun)再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时(shi)候能再来呢?
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
学习没有比亲近良师(shi)更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
己巳年三月写此文。
在大(da)半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
注释
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。
③巴巴:可怜巴巴。
⑥何俗甚:俗不可耐。
猗(yǐ):《说文》《广雅》作“掎”,牵引。“掎桑”是用手拉着桑枝来采叶。南朝乐府诗《采桑度》云:“系条采春桑,采叶何纷纷”,似先用绳系桑然后拉着绳子采。女桑:小桑。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。