译文
小亭在高耸入云的(de)山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花(hua)般滚来,我与谁共同欣赏呢?
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
我曾经一天到晚地冥思(si)(si)苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人(ren)却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
誓(shi)学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗(xu)酒。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
魂啊不要去南方!
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
注释
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
⑵属:正值,适逢,恰好。
⑶晓鸡:报晓的鸡。唐孟浩然《寒夜张明府宅宴》诗:“醉来方欲卧,不觉晓鸡鸣。”
[2]绮窗:雕刻有花纹的窗户。
6.戎旃(zhān):军旗。奉戎旃,谓参加永王军队。